在“Z世代青年與中華文化海外傳播”圓桌研討會上，小紅書副總裁許磊提到，隨著網絡平臺成為中華文化對外傳播的新陣地，Z世代群體（通常指1995年至2009年間出生的一代）正以獨特的創造力重新定義中華文化的國際表達方式。
許磊指出，2025年初，小紅書海外用戶單日注冊量出現顯著增長，這一現象背后，Z世代展現出強大的文化傳播動能。他們不再滿足于被動接受文化內容，而是通過內容創作主動參與文化輸出，熟練運用雙語或多語將國風元素轉化為國際社會易于理解的語言形式。
他特別強調，這一代人的參與徹底改變了中華文化海外傳播的主體結構。從內容消費者到生產者的角色轉變，使Z世代成為推動中華文化走向世界的重要力量。他們創作的作品既保留了文化內核，又通過符合國際傳播規律的敘事方式，讓海外受眾更易產生共鳴。
這種變化不僅體現在語言運用上，更體現在文化表達的創造性轉化中。Z世代通過短視頻、圖文等新媒體形式，將傳統服飾、民俗節慶等元素與現代生活場景相結合，打造出兼具文化底蘊與時代感的傳播內容，為中華文化在國際舞臺上的傳播開辟了新路徑。
